Post by AlecUn tempo giocavo su Vortigern poi è "morto" ora ho visto che si è ripreso
tramite un altra società credo...
Ma i vecchi personaggi sono andati persi o sono stati travasati sui nuovi
server? E valida la mia vecchia Cd-Key?
Se non hai loggato almeno una volta dopo il trasferimento del server, si.
Avevano mandato una mail a tal proposito:
L'aggiornamento della versione italiana del gioco avanza, così come il
reclutamento di personale dedicato e l'aggiornamento delle nostre
infrastrutture.
Lo svolgimento di questa fase 2 è stato modificato dal nostro primo
annuncio. E' IMPORTANTE per coloro che hanno voglia di continuare a giocare
a DAoC sui nostri server leggere con attenzione quanto segue :
Connessione Obbligatoria al server Deira :
Prima dell'avviamento della fase 2 è obbligatorio connetterti al server,
loggare l'acconto e uno dei tuoi personaggi sul server di gioco Deira almeno
una volta. Solo gli acconti che sono stati connessi almeno una volta su
Deira saranno attivati nel nostro data base. Se non lo fai prima dell'inizio
della fase 2, il tuo acconto e i personaggi relativi saranno DEFINITIVAMENTE
persi !
La fase 2 non contiene cambiamenti a livello di gioco. Deira rimane per il
momento il solo server accessibile ai giocatori italiani. Non è ancora
possibile raggiungere gli altri server europei e inversamente i giocatori
europei di GOA non possono ancora raggiungere il server Deira. Questa
situazione cambierà con la fase 3 e con l'aggiornamento della versione
italiana al pari delle altre versioni europee del gioco.
Abbonamento e sottoscrizione :
Con la fase 2 permetteremo a tutti i giocatori italiani che hanno un acconto
sul vecchio server di gioco italiano di creare un profilo nel nostro data
base degli abbonamenti. In pratica metteremo a disposizione, dei giocatori
italiani attuali, un sito per la sottoscrizione. Questo sito per la
sottoscrizione ci permetterà di ottenere tutte le informazioni necessarie,
al funzionamento del tuo acconto nella struttura europea di DaoC.
La procedura di sottoscrizione sarà descritta dettagliatamente in una
prossima news specifica. IMPORTANTE: Appena avviata la fase 2, solo le
persone che si saranno registrate potranno continuare a giocare. In
occasione di questa sottoscrizione, ti verrano assegnate due nuove coppie di
login/password (Gioco e Abbonamento). Dovrai utilizzare queste nuove coppie
di login/password per collegarti su Deira.
Al contrario di quello che abbiamo precedentemente annunciato, la fase 2 non
sarà a pagamento. In pratica, potrai continuare a giocare gratuitamente
ancora qualche settimana.
Vecchie password e login di gioco :
Se hai cambiato la password poco prima l'apertura di Deira, è possibile che
la password contenuta nel nostro data base non corrisponda all'ultima
password da te scelta. Se questo è il tuo caso, sei pregato di provare con
le vecchie password.
Per coloro che non ritrovano le vecchie password: abbiamo attivato sul sito
italiano un formulario per la richiesta della password. Prenditi tutto il
tempo necessario per compilare correttamente il formulario: fornendoci tutte
le informazioni richieste che sono necessarie per la tua corretta
identificazione.
Traduzione :
Come ben saprai, la versione italiana sta per essere aggiornata al pari
delle altre versioni europee e questo implica un enorme lavoro di traduzione
per aggiornare il gioco. Questa traduzione è attualmente tra le mani di
persone esperte che conoscono il gioco molto bene, in grado di raggiungere
lo stesso livello di qualità di prima.
Servizio clienti :
Con la fase 2 i giocatori italiani disporranno di un servizio clienti
dedicato in lingua italiana. Rightnow, lo strumento per il servizio clienti
che utilizziamo attualmente per le altre lingue, sarà localizzato in
italiano ed è tramite questo strumento che potrai comunicare con il nostro
team del servizio clienti. Lo strumento permette di consultare le numerose
FAQ dedicate al gioco, ma anche di rivolgere domande direttamente al
servizio clienti. Ogni giocatore dispone di un acconto personale su Rightnow
che gli permetterà di seguire lo stato delle sue domande inoltrate al
servizio clienti e che ci permette di fornire una risposta personalizzata.
Una news specifica sarà dedicata al funzionamento di Rightnow.
Grazie a tutti della vostra pazienza. Facciamo il massimo perchè la versione
italiana del gioco prenda un nuovo impulso e siamo più che impazienti di
poter proporvi un gioco incredibilmente ricco e nuovo.
Non esitare a trasmettere questa notizia così come l'indirizzo del sito
ufficiale di DaoC Europa, sui forum delle comunità o presso la tua gilda.
A presto altre informazioni.
