Discussione:
beyond diviniti in ITALIANO - ITP colpisce ankora
(troppo vecchio per rispondere)
!"£$%&/()=?^
2005-03-23 16:14:52 UTC
Permalink
la traduzione COMPLETA in italiano sarà a breve disponibile sul sito della
mittttica ITP

http://www.itpteam.org/index.aspx

sono scaricabili anke le traduzioni per:

planescape: torment
morrowind (comprese expansions)
arcanum
northland
AmigOS
2005-03-23 21:49:31 UTC
Permalink
Post by !"£$%&/()=?^
la traduzione COMPLETA in italiano sarà a breve disponibile sul sito della
mittttica ITP
Credo che ci sarà prima un "esclusiva" su GMC con tanto di gioco
allegato !
Post by !"£$%&/()=?^
http://www.itpteam.org/index.aspx
planescape: torment
morrowind (comprese expansions)
arcanum
northland
emmm... in questo caso, viene segnalata la traduzione, ma non il
download, dato che è compresa... nel gioco !!
Jeff71
2005-03-24 07:52:29 UTC
Permalink
Post by AmigOS
Credo che ci sarà prima un "esclusiva" su GMC con tanto di gioco
allegato !
scusate, ma cos'è GMC ?
sidewinder
2005-03-24 07:59:17 UTC
Permalink
Post by Jeff71
scusate, ma cos'è GMC ?
Rivista Giochi per il mio Computer, da non confondere con TGM ovvero The
Games Magazine.
--
Sidewinder
Jeff71
2005-03-24 09:14:15 UTC
Permalink
Ah grazie, e quando dovrebbe uscire in edicola ?
Post by Jeff71
scusate, ma cos'è GMC ?
Rivista Giochi per il mio Computer, da non confondere con TGM ovvero The
Games Magazine.
sidewinder
2005-03-24 10:37:54 UTC
Permalink
Post by Jeff71
Ah grazie, e quando dovrebbe uscire in edicola ?
Dove abito, Milano, e' gia uscito.
--
Sidewinder
Jeff71
2005-03-24 11:07:39 UTC
Permalink
ho visto anche io, ma è quello di Aprile e contiene la versione completa di
Morrowind ...
Post by sidewinder
Post by Jeff71
Ah grazie, e quando dovrebbe uscire in edicola ?
Dove abito, Milano, e' gia uscito.
--
Sidewinder
emanuele&monchy
2005-03-24 18:04:19 UTC
Permalink
Post by Jeff71
ho visto anche io, ma è quello di Aprile e contiene la versione completa di
Morrowind ...
divine divinity verra allegato in un numero successivo.
!"£$%&/()=?^
2005-03-24 10:51:12 UTC
Permalink
Post by Jeff71
scusate, ma cos'è GMC ?
Rivista Giochi per il mio Computer, da non confondere con TGM ovvero The
Games Magazine.

veramente è "the games machines"...magazine dove lo hai pescato?!?!?!?!
--
Sidewinder
Michelangelo
2005-03-24 12:32:45 UTC
Permalink
da non confondere con TGM ovvero The Games Magazine.
ROTFL
TGM = The Games Machine, non Magazine!!!
LOOOOOL



Ciao!
--
Michael the Angel
!"£$%&/()=?^
2005-03-24 12:35:57 UTC
Permalink
Post by AmigOS
Post by !"£$%&/()=?^
la traduzione COMPLETA in italiano sarà a breve disponibile sul sito della
mittttica ITP
Credo che ci sarà prima un "esclusiva" su GMC con tanto di gioco
allegato !
Post by !"£$%&/()=?^
http://www.itpteam.org/index.aspx
planescape: torment
morrowind (comprese expansions)
arcanum
northland
emmm... in questo caso, viene segnalata la traduzione, ma non il
download, dato che è compresa... nel gioco !!
magari qlkuno lo ha in inglese?!?!
AmigOS
2005-03-24 21:43:27 UTC
Permalink
Post by !"£$%&/()=?^
magari qlkuno lo ha in inglese?!?!
E' un problema che si presenta sul 100% dei giochi che poi escono
anche in italiano.
firwood
2005-03-24 09:12:21 UTC
Permalink
Post by !"£$%&/()=?^
la traduzione COMPLETA in italiano sarà a breve disponibile sul sito della
mittttica ITP
Ehm... ma beyond divinity non è già in italiano, almeno per i sottotitoli?
Sto finendo divine divinity, e prima di acquistare il seguito non mi
spiacerebbe sapere in quale lingua sia... anche se l'inglese non è un
problema, averlo in italiano sarebbe più scorrevole :-)

ciao,
firwood
Paolo Paglianti
2005-03-24 17:13:13 UTC
Permalink
Post by firwood
Ehm... ma beyond divinity non è già in italiano, almeno per i sottotitoli?
Sto finendo divine divinity, e prima di acquistare il seguito non mi
spiacerebbe sapere in quale lingua sia... anche se l'inglese non è un
problema, averlo in italiano sarebbe più scorrevole :-)
per la cronaca: ITP sta lavorando sulla traduzione di Divine Divinity (che
verrà allegato a un prossimo numero di GMC), non di Beyond Divinity, che
dovrebbe essere già tradotto.
Paolo Paglianti
mik
2005-03-25 02:43:24 UTC
Permalink
Il Thu, 24 Mar 2005 18:13:13 +0100, "Paolo Paglianti"
Post by Paolo Paglianti
non di Beyond Divinity, che
dovrebbe essere già tradotto.
Si intende che esiste una versione localizzata in italiano o che la
versioen che si acquista (anche all'estero) comprende piu' lingue tra
cui l'italiano?
!"£$%&/()=?^
2005-03-25 13:50:24 UTC
Permalink
corrdige: divine divinity.....

Loading...